Aux Etats-Unis, ils commencent à faire peur avec une nouvelle maladie respiratoire qui touchent les chiens, et se propagent dans le pays. Vont-ils confiner les chiens ?