« Il n’y a tout simplement aucune façon polie pour expliquer aux gens qu’ils ont consacrés toute leur vie à une illusion »